idyllic setting

Translations
идиллическая обстановка
The cottage is located in an idyllic setting by the lake.
Коттедж расположен в идиллической обстановке у озера.